Add debug mode checks that element constructors/destructors don't make reentrant calls to raw_hash_set member functions.

PiperOrigin-RevId: 660889825
Change-Id: I02e0e364a5215431eddeeabde66531a95aa03f22