https://github.com/rwgk/pybind11/tree/xxx_value_ptr_xxx_holder

Systematically exercising returning and passing unique_ptr<T>, shared_ptr<T>
with unique_ptr, shared_ptr holder.

Observations:

test_holder_unique_ptr:
  make_unique_pointee  OK
  pass_unique_pointee  BUILD_FAIL (as documented)
  make_shared_pointee  Abort free(): double free detected
  pass_shared_pointee  RuntimeError: Unable to load a custom holder type from a default-holder instance

test_holder_shared_ptr:
  make_unique_pointee  Segmentation fault (#1138)
  pass_unique_pointee  BUILD_FAIL (as documented)
  make_shared_pointee  OK
  pass_shared_pointee  OK