* docs: try using Furo

* docs: darker output

* docs: improve logo for dark background

Signed-off-by: Henry Schreiner <henryschreineriii@gmail.com>