* cast: Qualify symbol usage in PYBIND11_TYPE_CASTER

Permits using macro outside of pybind11::detail

* fixup! review