Adding test_class_sh_factory_constructors.cpp to tests/CMakeLists.txt (fixes oversight, this should have been added long before).