When Travis changes their default Python 3.x, it breaks any hardcoded
version selection. Fix: make pyenv activate everything (2.7, 3.x) and
use whichever Python 3.x is on by default.

[skip appveyor]