Systematically replacing `detail::enable_if_t<...smart_holder...>` with `typename std::enable_if<...smart_holder...>::type`. Attempt to work around MSVC 2015 issues, to be tested via GitHub CI. The idea for this change originates from this comment: https://github.com/pybind/pybind11/issues/1616#issuecomment-444536813
