When using pybind11 to bind enums on MSVC and warnings (/W4) enabled,
the following warning pollutes builds. This fix renames one of the
occurrences.

pybind11\include\pybind11\pybind11.h(1398): warning C4459: declaration of 'self' hides global declaration
pybind11\include\pybind11\operators.h(41): note: see declaration of 'pybind11::detail::self'