Current motivation: Testing after https://github.com/pybind/pybind11_bazel/pull/46 was merged.

Convert pybind11_bazel dependency to FLOATING (we own it).

PiperOrigin-RevId: 485626325