We discovered that in some unknown situations, `distribution.files` can
be `None`, causing the assertion to fail. To handle `distribution.files`
being `None` more gracefully, we treat it as if it were an empty list.

Resolves: #6788