* * check if relative filename is in excluded file list
* removed find_excluded_files() method from wheel.py

* added test for excluding files in wheels

* creating an own test data folder, for testing excluding files by pyproject.toml

* use as_posix() to respect windows file path delimiters