refactor(provider): remove unused parameter "env" (environment must always be set via contextmanager "use_environment" to avoid inconsistent python_constraint)